Direkt zum Hauptbereich

Live blog from the bus Kigali - Kabale

16.30 Arrival at the bus does not bode well. But I am hopeful it'll be an enjoyable ride. Already took two pills against motion sickness. Bei Ankunft am Bus musste ich ertstmal schlucken, der Bus sieht nur so halb vertrauenswürdig aus. Aber ich hab schon zwei Pillen gegen Reisekrankheit geschluckt, das sollte eine angenehme Reise werden.
16.45 Fixing some last things on the bus, like the insulation. Letzte Reparaturen an der Isolierung des Busses. 

17.05 Departure from Kigali
First bought to of what I thought were vegetable samosas. Only to be disappointed on the bus. Went back and bought some sweet fried dough. Going on a cross country bus ride without food doses not seem nice. Los geht's! Hab mir erstmal zwei Samosas mit was ich dachte sei Gemüsefüllung gekauft. Fehlanzeige. Nochmal schnell aus dem Bus und stattdessen ein paar frittierte Teigballen kaufen. Ohne Essen gehe ich auf keine Überlandfahrt! 

Beth, Laura and I are now on our way to Kabale, in Southern Uganda, at Lake Bunyonyi. Should be a nice getaway from the constant rain this weekend in Kigali. 
Beth, Laura und ich sind jetzt auf dem Weg nach Kabale am Bunyonyi See im südlichen Uganda. Wir freuen uns auf ein gemütliches Wochenende am See, hoffentlich fernab von den ständigen Regengüssen der letzten Tage. 

First trip outside of Kigali. Yay! 
Meine erste Reise durch Ruanda, juhu! 

Updates will follow. Updates folgen. 
E.g. whether Laura and I made a mistake not taking our vaccination passes with yellow fever stamps with us. If I'm not back Monday night, I'm in quarantine at the Uganda/Rwanda border... 
Z.B. ob Laura und ich einen Fehler gemacht haben, als wir unsere Impfpässe mit den Gelbfieberstempeln vergessen haben. Falls ich am Montag nicht zurück bin, sitze ich in Karantäne (ein Wort, dessen Rechtschreibung mir ein Rätsel ist) an der ugandisch/ruandischen Grenze. 

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Musanze/ Volcano National Park - Ja, genau, Vulkane!

Muraho! (Hello!) Last Friday was another fine day to travel across winding roads to the North. This time however, not to leave the country, but to visit our (Laura's and mine) friend Beth. Eternally thankful for anti-puking pastiles (not the ones Fred and George came up with), because this country is really so mountanous. Consequentually, the roads go up and down. Luckily, the speed limit is 60km/h (Conservative German politicians, look at that!). There were many many road fatalities in Rwanda and thus the government decided to do something about it. Next to the speed limit, they are also educating the population on other measures of road safety, as I read, for example by going to church meetings, to reach a wide number of people (next to usual media outlets of course). Another law: Helmets are mandatory on motorbikes (boda-bodas in Swahili).    Me, my helmet and I. I am getting more adventurous with taking photos on the boda-boda for sure. In the long distance buses,...

Umuganda

Every last Saturday of the month is "helping each other day" - Umuganda. Jeden letzten Samstag im Monat ist "anderen helfen Tag" - Umuganda. Many people were also standing around us to socialize and look at Laura's and my feeble efforts to hack away weeds. Laura, my classmate, and I went with Muhaya, my landlord to a spot a short way away from my place, and weeded a little part of a road. There were already some people at work and some sort of village elder was there to oversee the work. The spot for cleaning is also picked by the village elders (city district). Cleaning starts at 9am and goes on till the site is finished or about 11am. Helping the community out was very nice though, and everyone was very interested to see the Muzungus (white people) helping. We were definitely subject of many photos. The work was very tiring though, and I don't think we really helped a lot. But maybe the gesture was already enough... Laura, meine Kommolit...

MINIFRA

Had a meeting at the Ministry of Infrastructure this morning. Security is very tight at all the government buildings, but the amount of people with machine guns is rather frightening to someone who never sees one up close usually. Heute morgen war ich im Infrastrukturministerium für ein Meeting. So viele Sicherheitsvorkehrungen, sprich Maschinengewehre sieht man als Deutsche wirklich nie. Zum Glück bleiben die mir fern, so gefährlich sehe ich wohl nicht aus.  The meeting was very informative and everyone so helpful and accommodating. It's research heaven really.  Das Treffen war super informativ und ich bin sehr glücklich wie hilfreich alle sind. Ich bin sozusagen im Forschungshimmel.  Most interesting observation: The ministry of infrastructure has the most interesting installation of electrical outputs. Rather than being on the walls or the ceiling, they run in rows straight across the floor. A real big tripping hazard for people stumbling through life like ...